• 다크모드
  • 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 댓글 62
  • 쓰기
  • 검색

OSEN 최나영 기자.. 제글 베끼지 마세요.

golgo golgo
21812 5 62

이게 제글...

http://extmovie.maxmovie.com/xe/5544581




아래가 베낀글...

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=109&aid=0002913536





00.JPG




외국글을 번역하긴 했어도..

제 나름의 가공과 창작도 들어간 건데...

거의 통으로 베꼈네요(원문에 없는 저만의 표현도 들어갔습니다)


"익스트림무비 인용"이라는 글만 넣어도 이해를 했을 텐데..


캡쳐 사진도 그대로 이용하고..


기자들 왜 이러시나 몰라...;;;;


이럴 때 변명이..

"우라까이" 어쩌고 하던데.. 난 당신들한테 글 베끼라고 허락한 적 없습니다.



golgo golgo
90 Lv. 4058574/4500000P


익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

추천인 5

  • 사다코언니
    사다코언니
  • 두아리파
    두아리파
  • 김치콕
    김치콕

댓글 62

댓글 쓰기
추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
profile image 1등
저런... 에효 밥은 먹고 다니냐...
제재 가할수는 없나요..
11:08
14.10.26.
profile image
golgo 작성자
쑈터랙
자기들끼리 서로 베끼고 베끼는 걸 당연시 여기면서
'우라까이'라고 하더라고요.
11:15
14.10.26.
golgo
그게 왜 자기들"끼리" 인가요. 고르고 님은 안베끼는데.....
양심을 떠나서 애초에 거래를 안하는 사람을 괜히 지네 카테고리에 넣어놓고....
참 싸가지 없넨요.
13:26
14.10.26.
profile image
golgo 작성자
王天君
예전에 우라까이했다는 변명 들었을 때
들었던 생각이 그겁니다. 난 그 사람꺼 안 베꼈는데
왜 내껄 베꼈지?.. 하고 말이죠..;;;
13:29
14.10.26.
golgo
말씀하시지 그러셨어요. 난 우라까이고 무라까미고 안할 거니까 인용 출처 밝히고 사과문을 첨부하던가 아니면 돈을 내던가 하라고....
13:32
14.10.26.
포인트팡팡녀!
王天君
축하해~! 王天君님은 50포인트에 당첨되셨어 ㅋㅋㅋ 활동 많이 해 +_+
13:32
14.10.26.
profile image 3등

기자로써 최소한의 양심은 간직했으면 하는.....

 

더불어, 잘못을 인정하는 용기를 보유했으면 하는....

11:19
14.10.26.
profile image
golgo 작성자
유빈나
처음 겪는 일도 아니고... 가끔 이런 일이 생겨요.
어쩌면 발견 못한 게 훨씬 많을 수도 있고..
11:22
14.10.26.
profile image
거저먹을 때 인용이나 출처 표시 해두면 돈을 못받나, 아님 그게 자존심이라서. 둘 다?
11:32
14.10.26.

우라까이를 해도 될 게 있고 안 될 게 있지 ㅋㅋㅋ


이렇게 티날 걸 우라까이하냐 ㅋ

11:41
14.10.26.
profile image
golgo 작성자
수위아저씨
제말이 그말입니다..^^;
베끼더라도 딴지 못 걸게 티 안나게 베낄 것이지..
11:45
14.10.26.
golgo
이거 걸고 넘어지면 얼마라도 챙길 수 있을 겁니다.

물론 저쪽에서는 "원문 외신을 번역했다"고 변명할테니 디테일한 증거를 잘 확보하셔야 할 겁니다.
11:48
14.10.26.

기자들 익무에서 베끼거나 아이디어 차용해 가는거 하루이틀도 아니고......

 

근데 좀 애매하기는 하네요..... 이게 어쨌거나 원문(?)이 있는것이긴 해서.....

찾아보니 네이놈 블로그에도 거의 유사한 글이 있네요....

 

http://blog.naver.com/dkdid7881/220161075506

 

단순히 골고님 글만 베낀건지 두개를 놓고 짜집기를 한건지....

어찌보면 이 블로그의 포스팅을 베꼈을 확률이 더 높아보이기도 하네요...

어쨌든 참고만 했다고 우기고 발뺌하면 빠져나갈 길은 참 많을 듯도 한데.....

 

하여튼..... 난 기자양반들..... 특히나 영화관련 기자분들....

홍보사 보도자료 짜집기에나 능통하신 기자양반들 정말정말 맘에 안든다는.... ㅡ.,ㅡ;;;

11:54
14.10.26.
profile image
golgo 작성자
WinnieThePooh

아... 직접 베낀 게 아니고..
제글 베낀 글을 가지고 간접적으로 베꼈을 수도 있단 거군요..
기가 막히네요..^^

12:02
14.10.26.
profile image
WinnieThePooh
저도 같은 의견입니다.

골고님 글을 베낀 네이버 콘텐츠를 다시 베꼈을 가능성이 크겠더라구요...
14:43
14.10.26.
포인트팡팡녀!
nomodem
축하해~! nomodem님은 50포인트에 당첨되셨어 ㅋㅋㅋ 활동 많이 해 +_+
14:43
14.10.26.
profile image
이건 좀 아니지 않나요? 이러면 기자하기 참 쉽겠어요. 눈팅하다 괜찮다싶은 글 베끼기... 에휴
12:03
14.10.26.
profile image
golgo 작성자
adoobe
한 두번 겪는 일이 아니라..
열받기보다 한심하게 느껴져요.
12:04
14.10.26.
profile image
ㅋㅋㅋㅋ 전에 제가 올린 수현찾기 게시물에 골고님이 확대한 수현 사진도 기사에 고대로 쓰여 돌아다니더라구요 ㅋㅋㅋ
영화 커뮤니티간에는 이쪽에 올린 정보가 저쪽에도 나돌아다니고 저쪽걸 이쪽에 퍼오는건 비일비재하니 그렇다 쳐도 기레기들까지..
한두번이 아니니 그냥 피식 헛웃음만 짓고 넘어가게되네요 이젠 ㅋㅋ
12:34
14.10.26.
profile image
golgo 작성자
Seraph
혹시 직접 쓰신 글 중 언론사에 도용당한 경우 있으면
저나 다크맨님한테 알려주시기 바랍니다.
그땐 익무 사이트 차원에서 대응하는 게 좋을 거 같네요.
13:34
14.10.26.
profile image
golgo
ㅋㅋㅋㅋ 저두 그 기사봤어요. 빨간 동그라미까지 똑같던데요.. ㅋㅋㅋㅋ
19:03
14.10.26.
profile image
허지웅에 이어... -_-;
그냥 골고님이 번역을 깔끔하게 잘 하셔서 다들 베끼는듯 ^^
12:39
14.10.26.

기사 아래에 있는 [무단전재 및 재배포 금지] 라는 글이 한심하게 보일 때가 많죠.

13:59
14.10.26.
profile image
네이버 메인에서 이 기사 볼 때 사진이랑 문단도 매치도 안되던데ㅉㅉ
15:56
14.10.26.
포인트팡팡녀!
DeanWinchester
축하해~! DeanWinchester님은 50포인트에 당첨되셨어 ㅋㅋㅋ 활동 많이 해 +_+
15:56
14.10.26.
profile image

진짜 힘들게 취재하고 기사쓰는 기자분들이 많으신데

저 기자님은 참 기사 편하게 쓰시네요 ㅡㅡ

16:15
14.10.26.
포인트팡팡녀!
동키
축하해~! 동키님은 50포인트에 당첨되셨어 ㅋㅋㅋ 활동 많이 해 +_+
16:15
14.10.26.
profile image
출처를 밝히면 되는 것을... 에휴... ㅡㅡ
16:40
14.10.26.
profile image

나영이가 잘 못 했네...ㅡㅡ^


최소한 익무라도 언급했어야지...ㅉㅉㅉ

17:22
14.10.26.
profile image
헐.......이런 일이 많나요..?? 어떻게 기자라는 직업을 가진 사람이 글을 베끼죠? 진짜 황당하셨을듯ㅠㅠ 여기 회원일까요.....
18:28
14.10.26.
profile image
golgo 작성자
cherish
번역글 뿐만 아니라..
다크맨님 칼럼까지 똑같이 베끼다가 걸린 기자도 있었죠...;;
18:56
14.10.26.
profile image

출처라도 확실히 적던가 먼저 양해를 구하던가 ...

18:35
14.10.26.
profile image
저작권 침해하면 안 된다는 거 초딩 꼬꼬마들도 아는데
아실만한 분들이 왜 이리 금방 들통날 부끄부끄한 짓을 하시는지 참...
20:14
14.10.26.
저도 이기사 보고
익무에서 이글을 본거같은데..? 햇는데
이런...
20:19
14.10.26.

세상에..? 인용이란말 한마디도 안써있는거에요?

출처나 그런거..? 어이가 물건너갔군요.. 저기자..

22:12
14.10.26.
profile image
'기자' 라는 타이틀을 가진 분이 참... 자기 수준을 그대로 인증하네요.
22:35
14.10.26.
profile image

몇몇 몰상식한 기자때문에 기레기라는 말이 탄생했죠.

열심히 바쁘게 기사쓰는 기자들이 얼마나 많은데..


양심이 있다면 깨끗하게 인정하고 미안하다는 메일 또는 멘션이라도 보내야 할텐데

저쪽이 은근 자존심은 쎄서 그럴리 만무하네요...

23:59
14.10.26.
포인트팡팡녀!
큐이디
축하해~! 큐이디님은 50포인트에 당첨되셨어 ㅋㅋㅋ 활동 많이 해 +_+
00:03
14.10.27.
profile image

하여간 기레기들.............진짜 욕만 나오네요

00:22
14.10.27.
profile image

이쯤 되면 진짜가 나타나든지 golgo님한테 쪽지 날려서 "글 좀 내려주시죠" 할 법도 한데...

만약 그런 일이 있다면 캡처해서 다시 올려주세요. 

이런 양반들은 본때를 보여줘야!!!

00:48
14.10.27.
포인트팡팡녀!
raSpberRy
축하해~! raSpberRy님은 50포인트에 당첨되셨어 ㅋㅋㅋ 활동 많이 해 +_+
00:48
14.10.27.

저런 기자들이 한둘이아니죠. 글이 창작물이라는 걸 몰랐나봅니다. 

19:50
14.10.29.
권한이 없습니다. 로그인
에디터 모드

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

공유

퍼머링크
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [차이콥스키의 아내] 시사회에 초대합니다. 13 익무노예 익무노예 4일 전19:34 1601
HOT (약스포) ‘레벨 문 스카기버’ 단평 - 많이 아쉽지만 전투신... 1 NeoSun NeoSun 49분 전22:16 193
HOT 말할 수 없는 비밀(일본) 티저, 포스터 2 GI GI 1시간 전21:39 345
HOT 성우 무라마츠 야스오 4월 11일 91세 별세 2 GI GI 1시간 전21:17 399
HOT 반지의 제왕 시리즈의 현재 상황 3 시작 시작 3시간 전19:36 1369
HOT MCU 팬들을 분노하게 만든 10가지 장면들 4 golgo golgo 3시간 전19:29 1796
HOT 넷플릭스)레벨문 파트2: 스카기버 - 초간단 후기 6 소설가 소설가 8시간 전14:58 1213
HOT [극장판 스파이 패밀리] 시네마스코어 점수 A 2 시작 시작 4시간 전18:56 463
HOT 오멘 보고 왔어요(스포) 2 로다주 4시간 전18:32 459
HOT <고스트버스터즈 오싹한 뉴욕> 유령 도감 공개 2 넷플마니아 넷플마니아 4시간 전18:24 626
HOT <아비게일>, <더 미니스트리 오브 언젠틀맨리 워페... 3 카란 카란 4시간 전18:13 413
HOT 오카다 준이치×후지이 미치히토, 넷플릭스 시리즈 <이쿠... 2 카란 카란 4시간 전18:06 607
HOT <기생수> 실사영화 시리즈 리뷰 1 도삐 도삐 6시간 전17:04 678
HOT 듄2 아맥에선 완전 다른영화네요 9 대전imax 6시간 전16:18 1571
HOT 리얼스틸 다코타 고요 근황 3 전단메니아 전단메니아 7시간 전16:00 1557
HOT 에일리언 헌트 포스터 스틸샷 (어사일럼 제작) 7 호러블맨 호러블맨 7시간 전15:11 938
HOT ‘듄’ 팬포스터 / ‘듄 파트 1, 2’ 덤퍼 스페셜 에디션 아트북... 2 NeoSun NeoSun 8시간 전14:20 627
HOT ‘오펜하이머’ 촬영 IMAX카메라들중 놀란 감독 사용 기기 실... 2 NeoSun NeoSun 9시간 전13:54 1618
HOT 변요한, 신혜선 주연 <그녀가 죽었다> 5월 15일 개봉확정 1 전단쟁이 9시간 전13:17 991
HOT 남은인생10년 3주차, 주말 3사 굿즈 수령했습니다 2 카스미팬S 9시간 전13:08 383
HOT 마동석 "범죄도시2, 美 유명 프로듀서가 리메이크 진행... 1 시작 시작 10시간 전12:32 2557
1133332
normal
전단메니아 전단메니아 14분 전22:51 51
1133331
normal
깨시민코스프레 깨시민코스프레 19분 전22:46 89
1133330
image
NeoSun NeoSun 49분 전22:16 193
1133329
image
NeoSun NeoSun 1시간 전21:45 390
1133328
image
GI GI 1시간 전21:39 345
1133327
normal
GI GI 1시간 전21:17 399
1133326
normal
golgo golgo 2시간 전21:05 148
1133325
normal
totalrecall 2시간 전20:42 1602
1133324
image
전단메니아 전단메니아 2시간 전20:18 551
1133323
image
진지미 3시간 전19:55 585
1133322
image
NeoSun NeoSun 3시간 전19:40 223
1133321
image
시작 시작 3시간 전19:36 1369
1133320
image
golgo golgo 3시간 전19:29 1796
1133319
image
시작 시작 4시간 전18:56 463
1133318
image
시작 시작 4시간 전18:55 561
1133317
normal
로다주 4시간 전18:32 459
1133316
image
넷플마니아 넷플마니아 4시간 전18:24 626
1133315
image
카란 카란 4시간 전18:13 413
1133314
image
카란 카란 4시간 전18:06 607
1133313
image
전단메니아 전단메니아 5시간 전17:10 254
1133312
image
도삐 도삐 6시간 전17:04 678
1133311
normal
전단메니아 전단메니아 6시간 전17:03 352
1133310
image
전단메니아 전단메니아 6시간 전17:01 545
1133309
image
전단메니아 전단메니아 6시간 전16:50 521
1133308
normal
대전imax 6시간 전16:18 1571
1133307
image
전단메니아 전단메니아 7시간 전16:00 1557
1133306
normal
동네청년 동네청년 7시간 전15:36 720
1133305
image
e260 e260 7시간 전15:17 506
1133304
image
e260 e260 7시간 전15:16 300
1133303
image
e260 e260 7시간 전15:16 536
1133302
image
호러블맨 호러블맨 7시간 전15:11 938
1133301
normal
소설가 소설가 8시간 전14:58 1213
1133300
image
NeoSun NeoSun 8시간 전14:50 851
1133299
image
NeoSun NeoSun 8시간 전14:20 627
1133298
image
톰행크스 톰행크스 8시간 전14:17 288