'명량' 중국 포스터

golgo 2014.10.20. 18:04

3573 0 1

중국 제목은 "명량해전"으로 결정된 듯하고..

중간에 한자 "절명일전 용자승"은 "절체절명의 싸움에선 용감한 자가 이긴다"..

하단에 <아바타>를 넘어선 역대 한국영화 흥행 1위...라는 뜻이라고...

중국어 잘아는 동생이 가르쳐줬습니다..^^;

golgo

90 Lv. 4059830/4500000P

익스트림무비 스탭
영화, 영상물 번역 / 블루레이, DVD 제작
영화 관련 보도자료 환영합니다 email: cbtblue@naver.com

신고공유스크랩

댓글 쓰기

추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요

1등

큐이디

흥했으면 하네요!

00:36

14.10.21.

권한이 없습니다. 로그인

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[범죄도시 4] 호불호 후기 모음 2	익스트림무비	10시간 전08:38	7205
HOT	<악마와의 토크쇼> 메인 포스터 최초 공개	넷플마니아	8분 전18:36	56
HOT	박찬욱 감독 미드 '동조자', 전 세계 20개국 1위	시작	10분 전18:34	62
HOT	할리우드 매체의 '범죄도시 4' 사전 예매 신기록 ...	golgo	22분 전18:22	170
HOT	<시빌 워> 아이맥스 관람 후기 2	빼꼼무비	33분 전18:11	220
HOT	범죄도시 4 후기[약스포] 6	납득이안가요	1시간 전17:08	783
HOT	CGV 아트하우스 루카 구아다니노 감독전 (5.1~5.14) 1	뚠뚠는개미	2시간 전16:44	503
HOT	<챌린저스> 아이맥스 관람 후기 4	빼꼼무비	2시간 전16:27	1101
HOT	범죄도시4 이번에도 천만각 액션약속 7	전단메니아	2시간 전16:08	1157
HOT	한예슬 WWD 코리아 2	NeoSun	2시간 전15:51	540
HOT	코미디언 제리 사인펠드 '영화 사업은 끝났다' 언급 8	NeoSun	3시간 전15:34	999
HOT	지브리 파크 전시 풍경 근황 1	NeoSun	3시간 전15:18	561
HOT	프라임 비디오) 나의 사랑스러운 요괴 여자친구 - 초간단 후기 3	소설가	3시간 전15:01	525
HOT	차이콥스키의 아내 후기 4	우르르차차	4시간 전14:40	478
HOT	[범죄도시 4] 약스포 간단 후기 6	Rec	4시간 전14:19	2420
HOT	하마구치 류스케가 말하는 현재 ’일본 영화계의 과제	넷플마니아	4시간 전14:02	1073
HOT	'눈물의 여왕' 주인공들 시청률 20% 돌파 기념샷들 2	NeoSun	4시간 전13:46	1084
HOT	[챌린저스] 그냥 보고 난 간단 후기 2	뚠뚠는개미	5시간 전13:37	1950
HOT	<여행자의 필요>를 보고 나서 (스포 O) - 홍상수 감독... 2	톰행크스	5시간 전13:01	576
HOT	스타워즈 데이 행사 부산에서 개최 5	호러블맨	5시간 전12:50	835
HOT	[범죄도시4] CGV 골든에그 점수 93% 5	시작	6시간 전12:27	2191

1133863	image 도경수,설경구 '더 문' 일본 포스터	golgo	4분 전18:40	22
1133862	image <악마와의 토크쇼> 메인 포스터 최초 공개	넷플마니아	8분 전18:36	56
1133861	image 변화 나서는 마블, 아이언하트 배우 없이 [아머 워즈] 찍는다	시작	9분 전18:35	74
1133860	image 박찬욱 감독 미드 '동조자', 전 세계 20개국 1위	시작	10분 전18:34	62
1133859	image 할리우드 매체의 '범죄도시 4' 사전 예매 신기록 ...	golgo	22분 전18:22	170
1133858	image <시빌 워> 아이맥스 관람 후기 2	빼꼼무비	33분 전18:11	220
1133857	image 스포)범죄도시4 카메오 질문있어요 1	IMAX	41분 전18:03	202
1133856	image 홍상수 [여행자의 필요] 씨네21 별점 1	왕정문	48분 전17:56	299
1133855	image [애플TV] 애플티비 파묘 등록	지빠겐	1시간 전17:44	225
1133854	image [디즈니+] 쇼군 10부작 공개 1	지빠겐	1시간 전17:43	264
1133853	normal 트라잉	지빠겐	1시간 전17:42	86
1133852	normal 이제훈X구교환 [탈주] 예고편 1	지빠겐	1시간 전17:38	281
1133851	image [퓨리오사: 매드맥스 사가] 크리스 헴스워스 새 스틸	지빠겐	1시간 전17:36	224
1133850	normal 범죄도시 4 후기[약스포] 6	납득이안가요	1시간 전17:08	783
1133849	image CGV 아트하우스 루카 구아다니노 감독전 (5.1~5.14) 1	뚠뚠는개미	2시간 전16:44	503
1133848	image <챌린저스> 아이맥스 관람 후기 4	빼꼼무비	2시간 전16:27	1101
1133847	image 범죄도시4 이번에도 천만각 액션약속 7	전단메니아	2시간 전16:08	1157
1133846	image 한예슬 WWD 코리아 2	NeoSun	2시간 전15:51	540
1133845	image SXSW 가서 페달 퍼브 타고 즐기는 '삼체' 캐스트... 6	NeoSun	2시간 전15:48	325
1133844	image 코미디언 제리 사인펠드 '영화 사업은 끝났다' 언급 8	NeoSun	3시간 전15:34	999
1133843	image 지브리 파크 전시 풍경 근황 1	NeoSun	3시간 전15:18	561
1133842	normal 근데 범도4 창기 액션씬에 깔리는 음악 3	오래구워	3시간 전15:15	758
1133841	image 픽사 사무실 내부에 있는 비밀 바 모습	NeoSun	3시간 전15:13	618
1133840	normal 저만 그렇게 느낀건가요? 7	루아방	3시간 전15:11	1436
1133839	image 프라임 비디오) 나의 사랑스러운 요괴 여자친구 - 초간단 후기 3	소설가	3시간 전15:01	525
1133838	image 알렉스 가랜드 '시빌 워' '데드풀 & 울... 1	NeoSun	3시간 전14:55	529
1133837	image '듄 파트3 메시아' 에서 사용될 신형 IMAX 필름 ... 3	NeoSun	3시간 전14:48	1022
1133836	image '폴아웃 4' 게임플레이 영상 - 먼저 해야될 것들 4	NeoSun	3시간 전14:46	364
1133835	normal [정보?, 잡담] '일드 수박(すいか)' 21년만에 한...	처니리	3시간 전14:46	337
1133834	normal 한지민 골든듀 헤리티지 컬렉션	NeoSun	4시간 전14:44	295
1133833	normal 차이콥스키의 아내 후기 4	우르르차차	4시간 전14:40	478
1133832	image [범죄도시 4] 약스포 간단 후기 6	Rec	4시간 전14:19	2420
1133831	image 디플 '삼식이삼촌' 진기주 주여진 캐릭터 스틸 2	NeoSun	4시간 전14:07	490
1133830	image 하마구치 류스케가 말하는 현재 ’일본 영화계의 과제	넷플마니아	4시간 전14:02	1073
1133829	image 토탈필름 뉴스틸들 - '스팅' '닥터 후'...	NeoSun	4시간 전13:50	272

번호

제목

글쓴이

날짜

조회 수

공지

[범죄도시 4] 호불호 후기 모음 2