[ 어벤져스 에이지오브울트론 ] 티저트레일러 캡춰 및 번역, 분석

엄청 기대작인지라 전체캡춰를 떠서  대략 살펴봅니다.

번역도 했습니다.  뭐 고르고님 말씀대로 고수분들이 많아서 그에 비하면 미천하지만.

번역은 이미지위에 추가했습니다. (양은 그리 많지 않아 어렵진 않더군요.)

무엇보다 한국촬영장면들이 보여서 반갑네요.

퀵실버 지하철장면, 블랙위도우 바이크신, 그리고 캡틴의 상암대교 아래 전투신 등이군요.

트레일러 공개되면 더 많은 장면들을 찾을수 있겠죠.

블럭버스터 영화속에서 우리나라장면을 이렇게 많이보니 기분이 묘하군요.

울트론은 세트장에서의 왜소한 모습때문에 크게 기대는 안되고,

무엇보다 헐크버스터가 가장 핫이슈군요

대충 보면 어벤져스파티에서 이어지고, 울트론의 폭주, 어벤져스의 선공, 헐크와 위도우의 썸타기,

울트론의 부하인 퀵실버와 스칼렛위치의 활약, 울트론의 함정, 헐크버스터와 헐크의 대결, 마지막에 대혈투,

그후 캡틴의 깨진방패로 보아 상당한 피해예상 등이군요.

이후 스타크는 떠나고 캡틴만 남아 이것이 '캡틴 아메리카 3 : 폴른 선'과 시빌워로 진행될것 같군요.

이미지가 많아서 스크롤압박이 좀 있습니다.

제나름대로 개드립으로 상황을 구성해 봤습니다. 현재까지의 정보에 의거한 개인적 예측이니 태클 사절입니다.

* 초반에 지구의 위기가 닥치고, 무엇엔가 시민들을 불안에 떨고,

그 시민중에는 풍만한 아줌마가 잠시 눈길을 사로잡으며 지나가고 [퍽]

토르와 캡틴은 긴장합니다.

 (울트론) "내가 아주 멋진걸 보여줄게"

"모두가 자비를 원하며"

(오.. 가운데 언니.. 엑스트라치곤 너무 이쁩니다. 올슨양인줄..)

아.. 댓글정보로 수정합니다. 두분 스칼렛위치와 퀵실버가 맞군요.

어쩐지 엑스트라중에 이런 훈녀훈남이 있을리가 없다는 진리 다시 확인 !! 어째 슬픔. 엑스트라 해본 저임.

울트론의 첫등장으로 보이는데 이것이 용광로와 무슨 연관인지는..  터미네이터 컨셉?

"비명을 지르고 있지"

"너희들은 세상을 보호하려고는 하지만.."

"변화시키려고는 하지 않지"

"너희들은 모두 꼭두각시들이야"

"대롱대롱.. 줄에 매달린... 줄에..."

(그리고 대사없이 계속) 

어벤져스는 울트론의 본거지로 의심되는 곳을 습격하지만,

그곳은 함정이었음을 깨닫습니다. (추정)

시민들은 공포에 떨고 헐크도 궁지에 몰리게 됩니다.

나타샤는 심각합니다.

이 병원과 수술도구는 어떤 의미인지..  울트론? 헐크?

울트론은 퀵실버와 스칼렛위치에게 마지막 전투를 준비하게 합니다.

울트론은 부하들을 이끌고 어벤져스의 본부를 총공격합니다.  벽을 기어오르는 놈들은 부하로봇들?

토르가 묠니르를 버린다는 뜻은? 상당히 다크합니다.

이부분에서 스타크는 자신의 실수로 세상이 파괴된것에 절망하며 어벤져스를 떠나려 합니다.

(추후 캡틴3와 시빌워의 시발점)

(스타크)  "이젠 끝이야.  내가 전부 시작한 일의 끝이지"

(나타샤)   "영원한 것은 없어"

스칼렛위치와 퀵실버의 활약은 계속됩니다.

 모두가 바라던 헐크버스터아머를 입은 아이언맨과 헐크의 전투가 벌어집니다.

이번에는 나타샤가 캡틴의 바이크와 방패를 가지고 출동합니다.

(이부분에서 갑자기 닥나라의 배트파드를 탄 셀리나와 대결하면 누가 이길까라는 생각이 들었습니다.)

퀵실버의 두드러진 활약
(하지만 아무리 빨라도 한번 잡히면 끝이지 않을까요?)

가장 멋진 장면.  염력언니 스칼렛위치의 파워업!

화제가 된 한국거리 바이크장면. 아쉽게도 대역.

(방패로 가린 이유가 있었어)

포효하는 햄식이

('으아, 뜨건물이 안나와, 쉬바')

또하나의 핫이슈, 헐크와 나타샤의 썸타기

(둘이서 손가락 하트라도 만들기세. '자기.. 손이 너무 크다.')

한편, 전애인 호크아이는 어딘지모를곳에서 개고생중인데..

('이것들이 썸타고 있단 말이지.. 아 빡쳐..)

어벤져스를 떠난다는 말에 빡친 토르는 스타크와 한판 붙고..

('아.아.. 이거 안놔? 니가 지금 내목 잡은거니?')

헐크버스터와 헐크의 계속되는 대결

(솔로무비때부터 다져온 헐크의 '차던지기 블러핑후 대쉬',  좀 치사하지 않냐?)

한편, 상암대교 아래서 현기차 폐차작업에 열중하는 캡틴

(저뒤에 날아가는 구 소나타, 역시 최신모델 안부시는 쫌스런 현기)

염력파워언니가 이리 패닉할 정도면 전투가 상당히 다크하다는 반증

아무리 빠른 퀵실버라도 길잃으면 끝.

('아... T맵이 필요해')

댓글에 계속