지브리 파크 전시 풍경 근황

【公式】ジブリパークとジブリ展

@ghiblipark_exh

新潟県立近代美術館（長岡市）で開催中の「ジブリパークとジブリ展」では、ジブリパークの新エリア「魔女の谷」(今年3月オープン)に関する数多くの制作資料や試作品が初登場！！ ハウルの城1/20スケール模型など、制作過程の一端を目の当たりにできます。

일본어에서 번역(제공)

니가타 현립 근대 미술관(나가오카시)에서 개최중의 「지브리 파크와 지브리전」에서는, 지브리 파크의 신 에리어 「마녀의 계곡」(올해 3월 오픈)에 관한 수많은 제작 자료나 시제품이 첫 등장! ! 하울의 성 1/20 스케일 모형 등 제작 과정의 일단을 눈에 띈 수 있습니다.

【情報解禁】あいみょんが『ハウルの動く城』の世界に! 4月9日発売号『スタジオジブリの建築・アート』。 https://casabrutus.com/categories/culture/401186… ついに全エリアが開園した〈ジブリパーク〉の全貌を紹介! 表紙では #あいみょん さんが『ハウルの動く城』の世界に没入しました。 #casabrutus

일본어에서 번역(제공)

【정보 해금】 아이민이 「하울의 움직이는 성」의 세계에! 4월 9일 발매호 「스튜디오 지브리의 건축·아트」. https://casabrutus.com/categories/culture/401186… 마침내 전 지역이 개원한 <지브리 파크>의 전모를 소개! 표지에서는 #あいみょん 씨가 『하울이 움직이는 성』의 세계에 몰입했습니다. #casabrutus