아스테릭스: 신들의 전당
해피독
2070 1 0
하는 자막판을 챙겨 봤는데,거의 배우인 것 같은 성우들의 일상적인 목소리 연기가
더빙판을 못봐서 비교는 못하겠지만 꼭 자막판을 봐야 된다고는 말씀 못 드리겠네요.
아스테릭스와 오벨릭스도 생각보다 야단스럽진 않더라고요.그래서 컬투가 더빙판의
목소릴 맡았겠지만.다만 더빙판은 분명 아이들 눈높이에 대사 수준을 맞췄을 것 같은.
보다보면 시저의 갈리아 정복을 배경으로 한 이 애니가 땡땡도 그렇지만 어린이들에게
얼마나 먹힐지도 미지수고.덕분에 폰질하는 애는 있었지만 떠드는 애는 없었으니 뭐.
저는 실사판은 본적이 없고 어릴때 소년중앙에 부록으로 딸려온 만화만 본 경운데,
썩 재밌게 봤던 것 같진 않아요.물약만 먹으면 천하무적인 것도 얍삽하게 느껴지고요.
근데,나이먹어 애니로 접해보니 픽사나 디즈니처럼 혼을 빼넣는 재미는 없지만 은근한
재미가 있었네요.로마 장군이 노예들을 다루는 방식은 꼭 조삼모사같고 현대의 아파트인
신들의 전당 입주 당첨 딱지만 믿고 머나먼 브리타니에 온 로마 서민 가족이 이리저리
내몰리는 이야기나 은근 풍자적인 재미가 넘쳐납니다.예술 애니로 증명된 프랑스의 작화
수준 또한 끝내주고요.막 재밌다 정도는 아니지만 그럭저럭 재밌게 봤네요.
해피독
추천인 1
댓글 0
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
권한이 없습니다. 로그인