결국 떴네요 국민청원 ㅡㅡ
https://www1.president.go.kr/petitions/212254
하아..
국민청원은 이런거 쓰라고 만든 게 아닙니다.....
영화를 좋아하는건 알겠는데 저기가 무슨 동네 게시판도 아니고,, 차라리 다음 아고라 같은 곳이면 말을 안해..
무슨 영화 번역가에 대한 글을 청와대에 남깁니까?
솔직히 좀 창피하네요 이건.
추천인 55
댓글 81
댓글 쓰기정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
이딴 거 올리라고 있는 청원란이 아닌데 말이죠.
아무리 싫어도....도가 지나치네요
이제 하다하다 별게 다 청원으로 올라오네요;;
사리분별 못하는 사람이 참 많아요ㅠㅠ
아..이건 아니죠...
동참한 700여 명도 대단하네요...
ㅋㅋㅋㅋ 요즘 뭐만 하면 국민청원 올리는데 한심하네요. 올릴만한걸 올려야지;
미챠불고
그저웃음밖에안나오네여.....
참~ 가끔, 청와대 청원게시판 들어가보면.. 별의별 글이 다 있던데,. 에휴..
게시판을 만든 의도가 참~ 이상해져버리네요. ㅠ
애초에 서명인원에 도달할것 같지도 않지만... 이런 이슈로 올리는건 저 게시판 취지 자체를 무색하게 만드는 거죠.
국민청원 할 수도 있죠 뭐. ㅋㅋ
문제의 경중 기준은 없어요.
글 올리는 건 자유고 반응이 많으면 답변이 있을 뿐인거죠.
문화 예술 카테고리에 적절하게 잘 쓰셨네요.
조금 동감할게요. 뭐 정치인도 내리자 올리자 하는 이야기 수두룩 할텐데 문화 예술 카테고리에 올릴 수 있을 거 같네요. 근데 헛웃음도 같이 나와요 허허
사기업들이 섭외해서 번역진행하는걸 청와대에 문의한다는게 말은 확실히 안되보이는데요.
만약에 청와대가 저거에 대해서 답변을 한다고 해도 기업측에 부당한 제재진행하는 거가 될텐데..
불법적인 행위를 한것도 아닌데..
여기 익무만 봐도 게시판별로 용도가 정해져 있잖아요?
암묵적/명시적으로 용도가 정해진 곳이면 그걸 지켜야 하는게 맞는겁니다.
영화자막을 행정부에서 어떻게 처리할 수 있을까요
제가 다 쪽팔리네요 진짜
오그라드는 손발......... 그냥 아고라 하던가;;;;
청원 안 하고서는 번역가를 물러나게 할 방법이 없으니까 그렇죠. ㅜㅜ
배급사에다가 건의넣어야죠.. 사회적으로 법적으로 잘못한것도 아니고 저런거 명예훼손감 해당될듯한데.. 국민청원 실명제니 703분들 고소미 조심하셔야할듯
청원을 한다는 것은 대통령의 입을 빌어 국가/사회적인 이슈에 행정/법적으로 도움을 달라는 것입니다.
번역가가 일하는거에 무슨 행정적 절차와 법적 대응이 필요합니까? 엄연한 과잉입니다. 창피한 일이예요 저건.
만약 번역가를 대통령령으로 국가에서 지정했다면 청원 넣을 만 하겠네요.
여기서 왜이래 ㅠㅠ 창피해 ㅠㅠㅠㅠㅠ
참...... 이러려고 대통령 됐나 자괴감만 들어.....ㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
정신나갔네.. 703명들 허..
이건뭐.. 동네 버스기사 운전못해서 바꿔달라고 국민청원올릴기세네
무슨 인민재판도 아니고ㅋㅋ
이걸 왜 청와대에...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런거올리는게아니라진짜중요한사안을 올리는건데...
국민 의식이ㅋㅋㅋ
아니 이걸왜 국민청원을 하는거죠......20만안되서 답변안해도 될듯....;;
아니 이런걸로 왜 국민청원을 하는거죠;;
웃프네요ㅠ
그냥 배급사에 컴플레인을 넣으면 되는 거 아닌가요.. 왜 저렇게까지ㅋㅋㅋㅋㅋ
아휴...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃픔의 정석입니다 ㅜ
빡머가리 인증하는 청원글이네요
이건 솔직히 오바라고 봐요.
따지려면 배급사나 마블, 디즈니에 따져야할 문제지....왜 쌩뚱맞게 청와대를
이거는 아니다..
......?! 그냥 우스겟소리로 하던말 아니였나요,,,? 진짜 하다니... 참나
정말 왜 제가 부끄러운 거죠;;;
박지훈 번역가는 프리렌서인가요? 아니면 개인사업자임가요?
와.. 어떤 정신나간 사람이 올린건지... 되려 번역 때문에 피해본 사람들이 욕먹는 꼴 되겠어요
ㅎㅎ.. 청원올라간거 기사까지 나왔던데.. 도대체 왜 올린걸까요 저런걸..
청원이라니;; 황당하네요
아니 이걸 왜 국민청원에....;;;; 공익에 쓰라고 있는걸 무슨 상업영화 번역가바꿔달라고.......황당하네요.
아무리 번역이 너무해도 이게 국민청원까지 올라가는 건 정말 아닌 것 같은데 말이죠...
차라리 수준 이하의 번역이면 환불 가능한 걸로/번역가 의무표시제 이런 거면 낫겠네요
청와대가 무슨 커뮤니티 게시판도 아니고 이게 뭔....--;;;;;
'안타갑다' 라는 생각을 나게하는 건
박지훈씨랑 같네요;;;
정말 안타갑네요...
아고라 망했나요...? 왜 자꾸 저기다 올려;
이건 또 뭐하는 짓인가요?
이건좀..
음.......
어차피 서명인원 못채울테니 그냥 무시하면 되겠죠. 별 유난스러운 사람들이 저 정도 있다고만 알아두면 될듯
영화팬 망신이다.. 에효.. 현실 감각 좀 기르길
망신살이 뻗칩니다
이게 뭐여... ㅋ 703명.. ㄷㄷ 꽤 되는구만.
저게 정부에서 고용한 사람도 아니고 ㅋ 진짜 생각이 있는건지 ㅋ
진짜 오바육바를 떠네요;
핵오바
그냥 저 아무생각없는 1000여명들 박지훈씨가 고소때렸으면 좋겠네요. 네이버 메인기사에도 뜨고, 이거 엄연한 명예훼손입니다. 무개념 헛짓거리 하면 어떻게 되는지 똑똑히 보여주길.
이런 건 청와대 국민청원 게시판을 오염시키는 행위죠.
저 청원을 반대하는 청원이 올라올 것 같네요.
정말 가지가지하네요.
...
이건 배급사와번역가의문제인데 국가에청원넣는사람은 생각이있는사람일까여...
이건 사적인 일인데 왜 청와대에 ,,
청와대학교 대나무숲느낌이네요 ㅋㅋㅋ
가지가지한다...
청원 올릴 때는 좀 복잡한 절차가 있었으면 해요 ㅠㅠ
이건 마냐사냥급이죠.
문제가 있으면 제작사에 항의를 해야한다고 봅니다.
어휴 저기 서명한 인간들 진짜 사회 문제엔 관심이나 있을까요
얼마나 자기가 좋아하는 영화 세계에 빠져 살면 현실 감각 제로에 지가 좋아하는 영화라서 정부가 청와대가 나서서 저런 걸 해결해야 한다고 사회적 문제라고 제기하고 나오는 건지 레알 노답 중에 노답 개한심하네요
근데 얼마나 빡쳤으면 ㅋ
하여간 우리나라 사람들은 적당히를 모른다니까 ,;;
정말 별게 다올라오는군요... 가려가면서 써야하는데말이죠ㅠ
장난이든 진심이든 저런 글에 동의한 사람이 1400명씩이나 된다는게 참...
이러라고 만든 국민청원이 아닐텐데?
정부가 일개 개인을 뭐 어떻게 하라고 저런 짓을 하나요?
뭐 박근혜 정부 때처럼 블랙리스트라도 만들어주길 바라나;;;;
진짜 ㅋㅋㅋㅋ 머리는 장식으로 있는 인간들 많네요
대형 배급사들이 한 번역가에게 일감 몰아주는 행위를 제재해달라는 의견도 아니고, 현직에서 근무하고 있는 사람 실력을 운운하며 공개 퇴출 청원(=사실 상 공개처형)은 정말 아니네요. 대통령과 각 부처 장관들이 보는 국정현안 질답게시판인데 이성적으로 적어야지 원;; (전 대통령도 판결에서 "실력이 없어서"라는 이유로 파면당한건 아닌데..)
그렇게 원하면 디즈니코리아 측에 요구해야지.. 웬 청와대..
뭐 이딴 일로 국민 청원을
올린놈 제정신인가