어느쪽 더빙이 더 좋을까요? 디즈니 여성 캐릭터 더빙 한일대전 ㅋㅋ
LINK
4323 1 14
17여분 되어서 좀 길긴 한데, 재미있네요 ㅎㅎㅎ..
중간에 아나스타샤도 있는 걸 봐서는 100프로 디즈니 애니메이션 여성 캐릭터 더빙은 아닌 거 같기도..
게시자의 의견이고, 유튜브 링크 댓글에는 또 다른 의견들이 잔뜩 있구요
여러분들은 어느쪽이 더 좋은지~ 한번 체크해보심도 ^^
*
근데 색목인들(?)이 보기에도 한국과 일본은 대결구도로 보이는가 봅니다 -0-
LINK
추천인 1
댓글 14
댓글 쓰기추천+댓글을 달면 포인트가 더 올라갑니다
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
1등
01:03
15.06.07.
golgo
감샤합니당 ^^
01:04
15.06.07.
2등
'미녀와 야수'의 벨이 배우 전수경씨네요
'노틀담의 꼽추'의 에스메랄다 문희경씨는 TV드라마에 엄마나 사모님으로 자주 나오시는 분이고
'이상한나라의 엘리스', '엄지공주' 의 방주란씨 남편이 '추격자','황해'의 배우 김윤석씨 입니다.
'겨울왕국' 안나의 박지윤씨는 고)박용식씨 따님이시죠
영상에는 '헤라클레스'의 메가라 의 가수를 이승연씨라고 했는데 이승연씨는 목소리만 하고 노래는 다른분이 불렀습니다.
당시 헤라클레스 목소리는 장동건씨 였습니다. ^^;
<출처:동아일보>
02:27
15.06.07.
우루사
아 이런 깨알같은 정보 좋네요 ㅋㅋ 감사
더불어... 올려주신 기사에도 깨알같은... 서세원 서정희 광고가 ㅋㅋㅋ
더불어... 올려주신 기사에도 깨알같은... 서세원 서정희 광고가 ㅋㅋㅋ
13:07
15.06.07.
3등
디즈니 더빙중에 주먹왕 랄프의 (아저씨 나쁜 사람이야) 대사가 가장 최고였던 것같네요
07:45
15.06.07.
바람의명
앗 더빙으론 안 봤는데 ^^ 찾아볼까나요
13:08
15.06.07.
정말 재미있게 봤어요!
게시자랑 같은 의견도 있지만 다른 의견도 있고 그러네요. ㅎㅎ
중후반부에 티아나? 라는 애니는 못봤는데 노래가 좋은 듯.. 찾아봐야겠어요!
11:11
15.06.07.
RuS
[공주와 개구리]입니다ㅎㅎ
현재로선 디즈니 마지막 2D 애니메이션이죠ㅠ
이 작품은 악역인 파실리에의 노래가 멋지죠ㅎㅎ
현재로선 디즈니 마지막 2D 애니메이션이죠ㅠ
이 작품은 악역인 파실리에의 노래가 멋지죠ㅎㅎ
12:24
15.06.07.
Zeratulish
아 고맙습니다. 공주와 개구리 였군요. 그러고보니 안봤던 것 같아요 ㅋㅋㅋㅋ
악역의 노래 기대할게요. //ㅅ//
악역의 노래 기대할게요. //ㅅ//
13:05
15.06.07.
RuS
모아서 보니 노래들 다 좋은 거 같아요 (음... 딱 하나 포카혼타스는 뺄까...)
공주와 개구리 소품인 듯 싶지만 꽤 괞찮은 작품이었으니 꼭 보세요 ㅎㅎ
공주와 개구리 소품인 듯 싶지만 꽤 괞찮은 작품이었으니 꼭 보세요 ㅎㅎ
13:11
15.06.07.
라푼젤 노래를 박새별이 맡은 걸 잊고 있었네요ㅎㅎ
당시에 박지윤 성우와 목소리 다르다는 비판이 있긴 했는데, 전반적으로 노래 부분만 놓고보면 최고인 듯합니다:-)
그나저나, [프로즌]은 제 느낌으로도 일본 압승이네요ㅠ
전반적으로 강약 조절을 잘 한 느낌.
12:27
15.06.07.
Zeratulish
축하해~! Zeratulish님은 50포인트에 당첨되셨어 ㅋㅋㅋ 활동 많이 해 +_+
12:27
15.06.07.
Zeratulish
전반적으로는 한국이 잘한단 느낌인데, 말씀하신 프로즌도 그렇고 (첨에 너무 쎄게 나가서 화난 줄 ㅋㅋ) 공주와 개구리도 그렇구... 가끔 심한 에러들이 있네요 ^^
13:13
15.06.07.
요즘엔 그래도 노래를 잘부르는 성우들이 많아진 것 같은데, 알라딘이나 헤라클레스 같은 90년대 전후의 디즈니 애니메이션에는 노래따로 성우 따로라서 이질감은 느꼈던 기억이 나네요 ㅋㅋㅋㅋ
18:33
15.06.07.
권한이 없습니다. 로그인
영상이 잘 안 붙었길래.. 관리자 권한으로 본문 수정해드렸습니다.^^